Point de vue de l'administration:

1 - l'externalisation est une stratégie industrielle de la seule responsabilité de l'exploitant

2 -Elle s ’inscrit dans une approche « développement durable »

3- Elle ne doit pas réduire les garanties sur la sécurité du site, elle peut les améliorer

4- Elle doit permettre de maintenir la transparence des actions